-
1 плюралистическое общество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плюралистическое общество
-
2 общество
ср.
1) (в разл. знач.) society;
association;
community тайное общество ≈ secret society медицинское общество ≈ medical society литературное общество ≈ literary society научное общество ≈ learned society общество спасения ≈ (на водах и т. п.) humane society общество защиты ≈ (животных и т. п.) humane society почетное общество ≈ honor society
2) company;
society вращаться в обществе кого-л. ≈ to move in smb.'s circle;
to mingle/associate/mix/consort with smb. подонки общества ≈ scum/dregs of society светское общество ≈ high society сливки общества ≈ cream of society удаляться от общества ≈ to withdraw/retire from society ученое общество ≈ scientific society элитарное общество ≈ exclusive circle, select circle, high circle высшее общество ≈ rank and fashion, haut monde, top-drawer бесклассовое общество ≈ classless society в обществе друзей ≈ in the company of friends аристократическое общество ≈ high life капиталистическое общество ≈ capitalist society плюралистическое общество ≈ pluralistic society первобытное общество ≈ primitive society социалистическое общество ≈ socialist society
3) экон. companyобществ|о - с.
1. society;
интересы ~а the interests of society;
первобытное ~ primitive society;
2. (окружение) social circle(s) ;
3. (компания) company;
бывать в ~е frequent society, be* a socialite;
в ~е своих друзей in the company of one`s friends;
4. (организация) society;
company;
спортивное ~ sports society;
Общество Красного Креста и Красного Полумесяца Red Cross and Red Crescent Society;
акционерное ~ joint stock company;
смешанное ~ mixed company;
~ взаимопомощи friendly society;
~ с ограниченной ответственностью limited liability company( Ltd).Большой англо-русский и русско-английский словарь > общество
-
3 pluralistic society
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pluralistic society
-
4 pluralistic society
плюралистическое обществоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pluralistic society
-
5 pluralistic society
-
6 pluralist society
-
7 pluralistic society
плюралистическое обществоEnglish-Russian dictionary of technical terms > pluralistic society
-
8 pluralistic society
-
9 pluralist society
-
10 plural society
1. плюралистическое общество; общество, в котором легализован идейный и культурный плюрализм;2. признание естественности существования множества взаимозависимых социальных и политических групп.* * *1) плюралистическое общество; общество, в котором легализован идейный и культурный плюрализм;2) признание естественности существования множества взаимозависимых социальных и политических групп. -
11 society
səˈsaɪətɪ сущ.
1) общество to polarize a society ≈ разделить общество на два противоположных лагеря to unite a society ≈ объединить общество He maintains Islam must adapt to modern society. ≈ Он утверждает, что ислам должен приспосабливаться к современному обществу. advanced society ≈ современное, передовое общество affluent society ≈ богатое общество, общество изобилия capitalist society ≈ капиталистическое общество civilized society ≈ цивилизованное общество pluralistic society ≈ плюралистическое общество primitive society ≈ первобытное общество
2) общественность
3) свет, светское общество The couple quickly became a fixture of society pages. ≈ Пара быстро стала постоянным объектом светской хроники. - society lion - society page
4) общество, объединение, организация to establish, found, set up a society ≈ основать, создать, учредить организацию to disband, dissolve a society ≈ распускать организацию building society closed society friendly society honor society humane society learned society literary society medical society musical society mutual-aid society open society secret society Syn: organization
5) биол. сообщество общественный строй, общество - communist (socialist, capitalist) * коммунистическое (социалистическое, капиталистическое) общество - primitive * первобытное общество - at the dawn of human * на заре цивилизации свет, светское общество - * column светская хроника( в газете и т. п.) - * man (woman) светский человек( - ая дама) - * gossip светские сплетни;
светская болтовня - * verse альбомные стихи - to be anxious to get into * стремиться проникнуть в высшее общество общество, объединение, ассоциация, организация - literary (medical, scientific) * литературное (медицинское, научное) общество - secret * тайный союз - * in participation (экономика) простое товарищество общение, контакт - to shum smb's * избегать кого-либо - her * was much courted ее везде приглашали - he loves the * of children он любит общаться с детьми - he gives her less and less of his * он проводит с ней все меньше и меньше времени (американизм) церковная община (биология) сообщество > * of nations семья народов > Great S. (американизм) "великое общество", программа президента Л.Джонсона affiliated ~ объединенное общество affluent ~ общество изобилия aid ~ общество помощи benefit ~ общество взаимопомощи;
касса взаимопомощи benefit ~ общество взаимопомощи benevolent ~ благотворительное общество building ~ жилищно-строительный кооператив building ~ строительное общество (Великобритания) cashless ~ общество без наличных денег classification ~ классификационное общество closed ~ закрытое общество constitutional ~ конституционное общество cooperative building ~ кооперативное строительное общество cooperative housing ~ общество кооперативного жилищного строительства cooperative insurance ~ кооперативное страховое общество cooperative retail ~ общество кооперативной торговли cooperative ~ кооперативное общество cooperative ~ with limited liability кооперативное общество с ограниченной ответственностью credit ~ кредитное общество credit ~ кредитное товарищество export ~ экспортное общество guarantee ~ общество поручителей housing ~ жилищно-строительный кооператив hunting ~ общество охотников island ~ островное общество law ~ общество юристов loan ~ кредитное товарищество mutual benefit ~ общество взаимопомощи mutual insurance ~ общество взаимного страхования mutual ~ совместное общество nonprofit housing ~ бесприбыльное жилищно-строительное общество open ~ открытое общество pension ~ пенсионное общество postindustrial ~ постиндустриальное общество protective ~ общество взаимного страхования registered cooperative ~ зарегистрированное кооперативное общество registered ~ зарегистрированное общество secret ~ тайное общество sickness benefit ~ фонд пособий по болезни ~ общество;
socialist society социалистическое общество society ассоциация ~ общественность ~ общественный строй ~ общество, объединение, организация ~ общество;
socialist society социалистическое общество ~ общество ~ объединение ~ организация ~ свет, светское общество ~ attr. светский;
Society of Jesus иезуиты ~ attr. светский;
Society of Jesus иезуиты temperance ~ общество трезвости thrift ~ сберегательное учреждение welfare ~ общество всеобщего благосостояния -
12 society
сущ.1)а) общ. общество, нация, народ (совокупность людей, объединенных общими историческими и культурными условиями жизни)See:б) эк., соц., пол. общество, общественный строй (тип общества, характеризующийся определенными экономическими, социальными или политическими чертами)advanced society — современное [передовое\] общество
affluent society — богатое общество, общество изобилия
See:acephalous society, affluent society, agrarian society, pre-agrarian society, ancient society, atomistic society, capitalist society, consumer society, court society, dual society, feudal society, hydraulic society, industrial society, knowledge society, mass society, peasant society, postindustrial society, traditional society, pastoral society, horticultural society, herding society, nonliterate society, sacred society, secular societyв) общ. общество, социум ( в отличие от индивида)See:2)а) общ. общество, объединение, организацияSee:б) общ. общество, сообщество, компания, кружок (круг людей, объединенных общностью происхождения, интересов, положения, проводящих вместе время)See:в) юр. (кооперативное) товарищество; кооперативный союзSee: -
13 society
[sə'saɪətɪ]сущ.1) обществоHe maintains Islam must adapt to modern society. — Он утверждает, что ислам должен приспосабливаться к современному обществу.
advanced society — современное, передовое общество
affluent society — богатое общество, общество изобилия
3) свет, светское обществоThe couple quickly became a fixture of society pages. — Пара быстро стала постоянным объектом светской хроники.
4) общество, объединение, организацияto establish / found / set up a society — основать, создать, учредить организацию
- friendly societyto disband / dissolve a society — распускать организацию
- honour society
- humane society
- learned society
- literary society
- medical society
- musical society - secret societySyn:5) биол. сообщество -
14 plural society
-
15 pluralistic society
Реклама: общество плюрализма, плюралистическое общество -
16 plural society
1) плюралистическое общество (допускающее разные политические тенденции)2) многорасовое обществоАнгло-русский словарь по экономике и финансам > plural society
-
17 pluralist society
Дипломатический термин: плюралистическое общество -
18 pluralist civil society
Экономика: плюралистическое гражданское обществоУниверсальный англо-русский словарь > pluralist civil society
-
19 pluralistic modern society
Социология: плюралистическое современное общество (англ. термин взят из статьи в газете International Herald Tribune)Универсальный англо-русский словарь > pluralistic modern society
См. также в других словарях:
Открытое общество — это общество демократическое, легко изменяющееся и приспосабливающееся к обстоятельствам внешней среды. Открытое общество противоположно «закрытому», т.е. догматически авторитарному, как бы застывшему в своем развитии. Открытое общество – это… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ФИДЖИ — Республика Островов Фиджи, государство в юго западной части Тихого океана. Занимает территорию одноименного архипелага, насчитывающего более 330 островов, из них ок. 100 необитаемых. Площадь Фиджи 18,3 тыс. кв. км. Численность населения 827 тыс.… … Энциклопедия Кольера
ДРАКЕР — (Drucker) Питер Ф. (19.11. 1909, Вена) амер. экономист, социолог, публицист, специалист в области проблем управления. В 1931 г. получил ученую степень доктора юриспруденции во Франкфурте; в 1937 г. эмигрировал в США, где был экономическим и… … Энциклопедия социологии
Зелёные левые (Нидерланды) — Зелёные левые GroenLinks … Википедия
ПОЛИТИКА — (греч. гос. или обществ. дела, от государство), сфера деятельности, связанная с отношениями между классами, нациями и др. социальными группами, ядром которой является проблема завоевания, удержания и использования гос. власти. Самое… … Философская энциклопедия
Общественное мнение — У этого термина существуют и другие значения, см. Общественное мнение (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Общественное мнение … Википедия
Мунье Эммануэль — «Персоналистская и коммунитарная революция» «Личность» в теории Мунье Эммануэль Мунье (1905 1950) изучал философию сначала в Гренобле, а затем в Сорбонне, где вместе с ним учился и Реймон Арон. Затем несколько лет преподавал в частных школах… … Западная философия от истоков до наших дней
Овчаренко, Виктор Иванович (философ) — Виктор Иванович Овчаренко Дата рождения … Википедия
Гуаман Пома де Айяла, Фелипе — Автопортрет Фелипе Гуаман Пома де Айяла (исп. Felipe Guamán Poma de Ayala, кечуа Waman Puma, «Сокол Пума», 1536?, Сан Кристобаль де Сунтунту, Аякучо … Википедия
Гуаман Пома — Автопортрет Фелипе Гуаман Пома де Айяла (исп. Felipe Guamán Poma de Ayala, кечуа Waman Puma, «Сокол Пума», 1536?, Сан Кристобаль де Сунтунту, Аякучо 1616?). Историк Перу и Конкисты. Известен своей иллюстрированной хроникой El Primer Nueva… … Википедия
Пома де Айяла, Фелипе Гуаман — Автопортрет Фелипе Гуаман Пома де Айяла (исп. Felipe Guamán Poma de Ayala, кечуа Waman Puma, «Сокол Пума», 1536?, Сан Кристобаль де Сунтунту, Аякучо 1616?). Историк Перу и Конкисты. Известен своей иллюстрированной хроникой El Primer Nueva… … Википедия